
Hitopadesha – The Trouble Between the Friends
The two Jackals, Dhamanaka and Karataka, introduced the bull to
Our podcasts have three segments:

The two Jackals, Dhamanaka and Karataka, introduced the bull to

ஹிதோபதேசம் தமனக்காவும் கரட்டகாவும் சஞ்ஜீவிகா என்ற காளைமாட்டை அந்த காட்டின் ராஜாவான பிங்கலிகாவுக்கு அறிமுகம் செய்து வைத்தன. தமனக்கா தந்திரமா பேசி அந்த

திருக்குறளின் பத்தாவது அதிகாரமான இனியவைகூறல் அதிகாரத்தின் முதல் ஐந்து குறள்களைப் போன பகுதியில் பார்த்தோம். இனிமையாகப் பேசுவதால் உண்டாகும் நன்மைகளையும் பயன்களையும் இந்த அதிகாரம் கூறுகிறது.

When Dhamanaka, the jackal, found out that the lion king

இந்த பகுதியில் நாம் பார்க்கப்போவது திருக்குறளின் பத்தாவது அதிகாரமான இனியவை கூறல். அதிகார

ஹிதோபதேசம் போன வாரம் சொன்ன கதையில் சிங்கராஜா தண்ணீர் குடிக்கப் போனபோது ஒரு

போன பகுதியில் திருக்குறளின் ஒன்பதாவது அதிகாரமான விருந்தோம்பலிலிருந்து முதல் ஐந்து குறள்களைப் பார்த்தோம். விருந்தோம்பலின்

Dhamanaka, the jackal, argues with his brother that they have

ஹிதோபதேசம் இந்த ஹிதோபதேசக் கதைகள் பிடித்திருக்கிறதா உங்களுக்கு? விலங்குகள் வழியா சொல்லப்படும் கதைகள்

இந்த பகுதியில் நாம் பார்க்க போவது திருக்குறளின் ஒன்பதாவது அதிகாரமான விருந்தோம்பல். அதிகார

The Jackal Dhamanaka wanted to help the lion king but

King Sudarshana’s sons sat around, reflecting on the stories they’d



